Springfield Commonwealth Academy

　　隨著新冠疫情在全世界范圍的大肆蔓延及在美的發(fā)展，各地公共衛(wèi)生響應(yīng)等級不斷提高。為積極應(yīng)對突發(fā)疫情，美國康門威爾斯學(xué)校近期采取了一系列措施以學(xué)生在特殊時期得到充分的支持與照顧。

　　在馬薩諸塞州政府的要求下，州內(nèi)所有營業(yè)性場所及學(xué)校在4月7日之前關(guān)停以應(yīng)對此次的公共衛(wèi)生緊急事件。根據(jù)麻州教育系統(tǒng)的指示康門威爾斯學(xué)校將考慮以在線授課的方式繼續(xù)本學(xué)期的教學(xué)任務(wù)，詳細(xì)的課程安排正在緊鑼密鼓的制定中。

　　為傳達(dá)康門威爾斯學(xué)校對中國學(xué)生的關(guān)心與愛護(hù)，學(xué)校特將學(xué)生醫(yī)保信息翻譯整理，以幫助學(xué)生及家長更好的理解學(xué)生的醫(yī)療保險及在美就醫(yī)注意事項(xiàng)等。首先簡單介紹一下學(xué)校為每位同學(xué)購買的保險，投保公司是美國較大的醫(yī)療保險公司之一的 UnitedHealthCare，在國際生醫(yī)療保險的諸多選項(xiàng)中里，學(xué)校為SCA的學(xué)生購買了較高級別的Elite國際學(xué)生保險：500萬美元超高保額，醫(yī)療項(xiàng)目覆蓋面較廣，受益人自費(fèi)較低(參見圖中較右Elite項(xiàng)目)

　　具體的保險詳情參見以下SCA學(xué)生醫(yī)保單：

　　美國就醫(yī)建議指導(dǎo)

　　持有該醫(yī)保的同學(xué)們?nèi)绻mergency Room(急診室)較多只需自費(fèi)100美元，其余部分保險全包。保險合作的(In-Network)其他醫(yī)療中心，如Urgent Care (診所)等，一次較多只需支付25美金，其余部分保險全包。保險沒有合作的醫(yī)療中心(Out-of-Network)則是一次較多支付50美金。Springfield 附近的Urgent Care，牙醫(yī)診所，理療診所，醫(yī)療中心等大多在合作范圍之類。如需就醫(yī)的同學(xué)，只需去之前打電話詢問是否接受自己的保險，獲得回復(fù)后即可帶著自己的醫(yī)保卡或醫(yī)保資料前往。接下來，我們來講講就醫(yī)流程。

　　總體來說，在美就醫(yī)有兩個地方可以去。急診(Emergency)和診所(Urgent Care)。兩者都不需要預(yù)約，可以直接walk-in。區(qū)別在于，Emergency主要處理重大疾病，24小時開放，費(fèi)用非常高(一次就診保險不報(bào)銷的話費(fèi)用在3000-5000美金);而Urgent Care就像國內(nèi)的社區(qū)診所，處理突發(fā)的小病痛，非緊急的病癥，費(fèi)用比較低(保險報(bào)銷后免費(fèi)或是自費(fèi)25刀)。就醫(yī)之后，可以根據(jù)醫(yī)囑開的藥前往附近的藥房，例如CVS、Walgreen或Target去購買所需的藥品。

　　總結(jié)來說，在美就醫(yī)并非困難重重。作為留學(xué)生應(yīng)該主動了解美國的醫(yī)療體系，善用自己的醫(yī)療保險和其所覆蓋的醫(yī)療資源。身體不舒服一定要及時就醫(yī)，以免影響正常的學(xué)習(xí)和生活。疫情期間，防護(hù)為主， SCA全覆蓋醫(yī)療保險為每一位同學(xué)的健康。