Enrolment Plan 招生計(jì)劃

【點(diǎn)擊咨詢廣州科學(xué)城愛莎外籍人員子女學(xué)校招生詳情】

　　Admissions Roadmap 入讀流程

　　關(guān)于愛莎科學(xué)城

　　ISA Science City International School is the flagship school of ISA International Education Group. With a total construction area of 78,000 square metres, it will be a home for 2200 students. The school will also provide a great residential facility for 500 boarding students. With the support of an excellent management and teaching team, curriculum, campus, and arts and sports facilities, ISASC is an extraordinary place for learning where students will utilize spaces which support academic rigor, research, collaboration, creativity, performance and innovation.

　　廣州科學(xué)城愛莎外籍人員子女學(xué)校是愛莎國際教育集團(tuán)品牌的旗艦學(xué)校，位于粵港澳大灣區(qū)的中心區(qū)域，地理位置優(yōu)越，距離廣州市中心僅25分鐘車程，是一所為IB項(xiàng)目量身訂造的K-12國際學(xué)校，將為2200名2-18歲的學(xué)生提供全流程國際文 憑IB項(xiàng)目以及豐富多元的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)，可為500名6至12年級(jí)的學(xué)生提供符合國際標(biāo)準(zhǔn)的寄宿服務(wù)，致力于從管理團(tuán)隊(duì)、師資力量、課程體系、校區(qū)規(guī)模與硬件、藝體設(shè)施出發(fā)，全面打造大灣區(qū)國際教育名片，孕育一所擁有自主產(chǎn)權(quán)的“百年高校”。

　　ISASC is now a fully certified IB World School and has been granted full authorization to deliver the IB Primary Years Programme (PYP), Middle Years Programme (MYP) and Diploma Programme (DP). Beyond the IB programme accreditation, ISASC is also now a Cambridge certified international school (CIE), a Boarding Schools Association (BSA) and Council of International Schools (CIS) member school.

　　目前，愛莎科學(xué)城學(xué)校已通過國際文 憑組織的全面授權(quán)，獲得IB PYP (國際文 憑幼小項(xiàng)目)、IB MYP (國際文 憑中學(xué)項(xiàng)目)認(rèn)證及IBDP (國際文 憑大學(xué)預(yù)科項(xiàng)目)認(rèn)證，成為一所擁有IB全流程認(rèn)證的國際文 憑世界學(xué)校(IB World School)。除IB認(rèn)證之外，學(xué)校目前也是具有開放IGCSE課程資質(zhì)的劍橋?qū)W校授權(quán)的國際學(xué)校 (CIE)、寄宿學(xué)校協(xié)會(huì) (BSA) 和國際學(xué)校聯(lián)盟 (CIS) 的成員學(xué)校。

　　What makes ISASC, which has attracted attracted top education directors from Australia's Wesleyan, Harrow, Singapore's UWC and Hong Kong's Chinese International School, stand out as a treasure trove of schools that parents and education colleagues have been raving about after their visits? Let's find out.

　　那么，是怎樣的獨(dú)特魅力，讓這所吸引了澳洲衛(wèi)斯理、哈羅、新加坡UWC、香港漢基、香港耀中的校長(zhǎng)與教育總監(jiān)的學(xué)校脫穎而出，成為家長(zhǎng)和教育界同仁們實(shí)地走訪后都贊不絕口的寶藏學(xué)校的呢?讓我們一探究竟。

　　VISION AND MISSION

　　『前沿』辦學(xué)理念與國際化培養(yǎng)目標(biāo)

　　As the flagship school of ISA International Education Group in Guangzhou Science City, ISA expatriate school is an International Baccalaureate World School (IB World School) that provides a full K-12 international education from kindergarten to high school (ages 2-18) for 2,200 students from around the world. With a vision to be a leader in international education excellence in China, ISASC is committed to creating a respectful, open and connected campus environment that provides exceptional learning opportunities for students around four pillars: academics, sports, arts and community service.

　　廣州科學(xué)城愛莎外籍人員子女學(xué)校是愛莎國際教育集團(tuán)在廣州科學(xué)城打造的“云端山地森林未來學(xué)校”，是一所國際文 憑世界學(xué)校(IB World School)，可為世界各地2200名學(xué)生提供從幼兒園到高中(2-18歲)的K-12全流程國際教育。秉承著成為中國國際教育卓越領(lǐng) 導(dǎo)者的辦學(xué)愿景，愛莎科學(xué)城學(xué)校致力于打造相互尊重、公開和緊密聯(lián)系的校園環(huán)境，圍繞學(xué)術(shù)、體育、藝術(shù)及社區(qū)服務(wù)四個(gè)維度，為學(xué)生提供卓越的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。

　　LEARDERSHIP AND FACULTY

　　『明星』陣容的管理與師資隊(duì)伍

　　Mr. Paul Bawden, the Head of School, comes to ISASC with more than 35 years of experience in international education, including 15 years at the school principal level. He once served as the Education Director for the Yew Chung Education Foundation, directly responsible for Yew Chung International School of Beijing, Yew Chung International School of Qingdao, Yew Wah International Education School of Yizhuang Beijing and Yew Wah International Education School of Rizhao Qingdao. The senior leadership team, led by Mr. Paul, is made up of highly qualified education professionals from around the world with an average of over 25 years of experience in education, including Mr. Peter Lasscock, Deputy Head of School & Secondary Principal, Ms. Louise Mcouire, Primary Principal and Ms. Connie Chan, Early Years Principal, all of whom have over 30 years of experience in education.

　　現(xiàn)任愛莎科學(xué)城學(xué)校校長(zhǎng)的Paul Bawden先生，已在國際教育領(lǐng)域深耕超35年，其中包括15年任職校長(zhǎng)的履歷，也曾任香港耀中教育基金會(huì)教育總監(jiān)一職，擔(dān)任集團(tuán)旗下北京耀中外籍人員子女學(xué)校、青島耀中外籍人員子女學(xué)校、北京耀華國際教育學(xué)校和山東日照耀華外籍人員子女學(xué)校4所學(xué)校的校長(zhǎng)、執(zhí)行校長(zhǎng)等管理崗位。由Paul校長(zhǎng)領(lǐng)導(dǎo)的教學(xué)管理團(tuán)隊(duì)成員均是來自世界各地出類拔萃的教育專家，平均教育工作年限超過25年，其中，學(xué)校副校長(zhǎng)兼中學(xué)校長(zhǎng)Peter Lasscock先生，小學(xué)校長(zhǎng)Louise Mcguire女士，以及幼兒園校長(zhǎng)Connie Chan女士，均擁有超過30年豐富的教育經(jīng)驗(yàn)。

　　In addition, the school has partnered with a number of world-renowned teacher recruitment agencies and headhunters to recruit outstanding teachers from around the world with Masters or PhD degrees in their respective subject areas, and has made every effort to facilitate the entry of overseas teachers in the midst of the world epidemic. Ensure that ISA's vision is fully realised in daily teaching, multilingual learning, Co-curricular programme, community service and a high quality boarding programme.

　　此外，學(xué)校還與多家全球教師招聘機(jī)構(gòu)與獵頭合作，吸納全球在各自學(xué)科領(lǐng)域擁有碩士或博士學(xué)位的教師，并在世界疫情的大環(huán)境下竭盡全力幫助海外教師入境，建立一支專業(yè)且具備國際和本地經(jīng)驗(yàn)，為學(xué)生提供多方位的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)，以使愛莎的愿景在日常教學(xué)、多語言學(xué)習(xí)、拓展課程、社區(qū)服務(wù)以及高質(zhì)量的寄宿項(xiàng)目中得以全面實(shí)現(xiàn)。

　　INNOVATIVE CURRICULUM

　　『融合』全球高度認(rèn)可課程與中西教育精粹

　　構(gòu)建均衡發(fā)展全人教育體系

　　With its innovative educational philosophy, the school combines the highly regarded IB advanced education system with the Chinese basic education curriculum, as well as a diverse co-curriculum to provide students with a rich array of learning opportunities, creating a holistic education system that aims to achieve balanced development.

　　作為一所為IB項(xiàng)目量身打造的K12國際文 憑世界學(xué)校，廣州科學(xué)城愛莎外籍人員子女學(xué)校創(chuàng)新教育理念，將全球高度認(rèn)可的IB教育體系與中國基礎(chǔ)教育課程相結(jié)合，并融入強(qiáng)大的世界多語言教學(xué)和豐富多樣的拓展課程，為學(xué)生提供全流程國際文 憑IB項(xiàng)目(PYP, MYP & DP)以及豐富多元的課堂之外的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)，打造真正實(shí)現(xiàn)均衡發(fā)展的全人教育體系。

　　In addition to the IB, the school also plans to offer a wide range of progression pathways, including IGCSE and A Level programmes, providing students in the upper secondary school with more pathways that suit their personal development.

　　除IB教學(xué)外，學(xué)校同時(shí)開拓多元入學(xué)渠道，開設(shè)IGCSE (國際普通中學(xué)教育認(rèn)證)和A Level (英國高中課程)等項(xiàng)目，為中學(xué)高年級(jí)的學(xué)生提供更多適配個(gè)人發(fā)展方向的入學(xué)通道。

　　EXCELLENT CAMPUS ENVIRONMENT

　　『設(shè)計(jì)』以學(xué)習(xí)者為中心，擁對(duì)標(biāo)

　　世界競(jìng)賽標(biāo)準(zhǔn)設(shè)施的WELL金標(biāo)校園

　　In contrast to the majority of schools that 'build the school first and then plan the curriculum', ISASC has taken a unique approach: planning the curriculum first and then building the school according to the needs of the curriculum. Before the school was built, ISA's Education Management Centre determined the content and the amount of space required for teaching and learning, and then worked for almost a year with CPG, the world's leading architectural team, to create a school environment that truly integrates teaching and learning into the design of the building and inspires students to learn.

　　比起絕大部分“先建學(xué)校再安排課程”的學(xué)校，愛莎科學(xué)城學(xué)校走了一條特色之路：先規(guī)劃課程，再根據(jù)課程需要設(shè)計(jì)校園。建校前，為了能讓設(shè)計(jì)師做到先“理解”課程再“設(shè)計(jì)”學(xué)校，教育管理中心先確定學(xué)校課程內(nèi)容及各個(gè)課程實(shí)踐所需的面積及各區(qū)域共享面積，再同設(shè)計(jì)師進(jìn)行長(zhǎng)達(dá)近一年的溝通，依據(jù)學(xué)生年齡階段的不同為量身定制教學(xué)空間，最終打造出真正實(shí)現(xiàn)將教學(xué)理念融入建筑設(shè)計(jì)，激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的校園，獲得了業(yè)界“云端山地森林未來學(xué)校”美譽(yù)。

　　BOARDING AT ISASC

　　『沉浸式』寄宿社區(qū)，收獲成長(zhǎng)的“第二個(gè)家”

　　Equipped with one of the most modernly designed boarding facilities in the Greater Bay Area, ISA Science City provides a safe, loving and productive learning and living environment for 500 students in grades 6-12. For us, 'boarding' is not just a single service that provides accommodation for students, but a deeply immersive community of exploration, experience and growth. It is a 'home away from home' for boarding students, where they can develop their full range of abilities and explore more deeply the connections between themselves and others.

　　愛莎科學(xué)城配備粵港澳大灣區(qū)范圍內(nèi)具現(xiàn)代化設(shè)計(jì)的寄宿設(shè)施，為500名6-12年級(jí)的學(xué)生提供安全、有愛和高效的學(xué)習(xí)與生活環(huán)境。對(duì)于我們而言，“寄宿”不僅僅是一項(xiàng)為學(xué)生提供食宿的單一服務(wù)，而是為學(xué)生提供一個(gè)集探索、體驗(yàn)與成長(zhǎng)三位一體的深度沉浸式社區(qū)，是寄宿學(xué)生的“第二個(gè)家”，在這里，學(xué)生能夠獲得能力的全方位拓展，并且更加深入地探尋自我與他人之間的聯(lián)系。

　　COMPLETE SCHOOL SERVICES

　　『全方位』校園服務(wù)

　　打造繽紛學(xué)習(xí)型社區(qū)

　　School is a sacred place for teaching and education. A place where students learn and grow. In order to ensure that every child has a secure and happy learning experience on campus, ISASC has created a comprehensive immersion system that covers the areas of school uniforms, food, health and safety, and school buses to provide the strongest support for every student on their learning journey. The school provides the best possible support for every student on their journey.

　　學(xué)校，是教書育人的圣地，是學(xué)生汲取知識(shí)、收獲成長(zhǎng)的場(chǎng)所。為了讓每一位孩子能夠在校園中度過安心、快樂的學(xué)習(xí)時(shí)光，秉承“一切圍繞學(xué)習(xí)者”的理念，愛莎科學(xué)城學(xué)校打造了一套全方位沉浸式校園服務(wù)體系，涵蓋校服、飲食、健康安全以及校車等領(lǐng)域，為每一名學(xué)子的學(xué)習(xí)路上的提供最強(qiáng)力的輔助。

　　PARENT-SCHOOL COMMUNICATION

　　『家校』全緊密聯(lián)系，共促美好校園

　　ISASC works closely with parents to provide positive support to our students. Families, together with our team are committed to create a harmonious learning environment for students which they will benefit from both physically and psychologically. The school organises regular events such as "Parent College" and "Curriculum Night" where outstanding educators from the school discuss topical educational issues with parents and grow together with their children. The school also has a well-established communication system (including but not limited to email, WeChat and ManageBac) to facilitate communication and cooperation between parents and the school's teachers and leadership team, and help parents gain a more comprehensive understanding of the school's teaching.

　　愛莎科學(xué)城學(xué)校與家長(zhǎng)緊密合作，為學(xué)生提供積極正面的支持。家校共同致力為學(xué)生營造一個(gè)和諧的學(xué)習(xí)氛圍，對(duì)學(xué)生的健康成長(zhǎng)、心理健康發(fā)展將起到積極正面的作用。學(xué)校定期舉辦“家長(zhǎng)課堂”、“學(xué)術(shù)之夜”等活動(dòng)，組織教育專家團(tuán)隊(duì)與家長(zhǎng)一同探討熱點(diǎn)教育議題。同時(shí)，學(xué)校還擁有完備的家校溝通體制(包括但不限于郵件、微信與ManageBac等信息交互渠道與智慧校園教學(xué)系統(tǒng))，促進(jìn)家長(zhǎng)與學(xué)校教師和領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)之間的交流合作，并幫助家長(zhǎng)更加全面地了解學(xué)校教學(xué)。

　　STRONG EDUCATION GROUP

　　『集團(tuán)化』辦學(xué)優(yōu)勢(shì)，接軌世界高等教育

　　With the vision of building a multicultural international education ecosystem and the mission of fostering the renewal and development of rules, ISA International Education Group is committed to providing students with a global village education environment and educational resources. Allowing students to learn and communicate in an inclusive, culturally open and multicultural ecosystem that is in tune with the world. Realising the sharing and promotion of curriculum resources, further education counseling resources. This will enable students to learn and interact in an inclusive, culturally open and multicultural ecosystem that is in touch with the world, sharing and promoting curriculum resources, academic resources and competition resources, and ultimately creating a world-class Chinese and Western cultural exchange zone where multinational cultures intermingle. Sharing the educational philosophy of "whole-person education, lifelong learning and the development of globally competitive global citizens" with families around the world.

　　愛莎國際教育集團(tuán)秉承構(gòu)建多元文化融合的國際教育生態(tài)系統(tǒng)的愿景和培養(yǎng)規(guī)則的更新者和制定者的使命，致力為學(xué)生提供各國文化融合地球村式的教育環(huán)境和教育資源，讓學(xué)生在一個(gè)思想包容，文化開放式的多元文化融合的生態(tài)系統(tǒng)中學(xué)習(xí)和交流，與世界接軌，實(shí)現(xiàn)課程資源、入學(xué)輔導(dǎo)資源及競(jìng)賽資源共享、共促，最終打造多國人文相互交融的世界中西文化交流特區(qū)，與全球家庭共同分享“全人教育、終身學(xué)習(xí)及培養(yǎng)具備全球競(jìng)爭(zhēng)力的世界公民”的教育理念。

　　To achieve this goal, the Group has recruited top educators from around the world, including headmasters, curriculum directors and education experts who have worked in world-renowned schools such as Harrow (UK), UWC (Singapore), Hanky (Hong Kong) and ESF, whose broad international perspective and expertise will continue to support the operation and curriculum of the Group's ISA schools.

　　為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，集團(tuán)招聘來自世界各地的教育者，其中包括曾任職于英國哈羅、新加坡UWC、香港漢基、英基等世界學(xué)校的校長(zhǎng)、課程主管和教育專家，他們廣闊的國際視野及專業(yè)的知識(shí)將持續(xù)為集團(tuán)旗下愛莎系學(xué)校的運(yùn)營和課程支持護(hù)航。

　　ISA CHARITY FUND

　　社區(qū)服務(wù)項(xiàng)目

　　培養(yǎng)學(xué)生主人翁精神與社會(huì)責(zé)任感

　　Established in December 2017, the ISA Charity Fund (ICF) is a special fund initiated by ISA and affiliated with the Guangzhou Charity Association. As a K-12 international school that adopts the IB International Baccalaureate programme, community service action is an important part of the IB International Baccalaureate programme that students must complete. The ISA Charity Fund will provide a series of community service action activities for students at ISA Science City, cultivating students to sort out their sense of social responsibility from an early age, to know how to give and take responsibility, and the school will integrate charitable elements from curriculum design to activity arrangement, creating The school has created channels to encourage students and parents to participate in community service initiatives.

　　愛莎公益基金(ICF)成立于2017年12月，是由愛莎發(fā)起，從屬于廣州市慈善會(huì)的專項(xiàng)基金。作為一所采用IB國際文 憑項(xiàng)目的K-12國際學(xué)校，社區(qū)服務(wù)行動(dòng)乃是IB國際文 憑項(xiàng)目中學(xué)生必須完成的一個(gè)重要部分，愛莎公益基金將為愛莎科學(xué)城的學(xué)生提供一系列社區(qū)服務(wù)行動(dòng)活動(dòng)，培養(yǎng)學(xué)生樹立社會(huì)責(zé)任意識(shí)，懂付出、有擔(dān)當(dāng)，學(xué)校從課程設(shè)計(jì)到活動(dòng)安排，融合慈善元素，創(chuàng)造渠道，鼓勵(lì)學(xué)生與家長(zhǎng)親身參與公益行動(dòng)。